Five companies that collectively banked more than £330,000 from a fraudulent gold mining investment scheme in South America have been wound up by the High Court.