One of the biggest buyers of U.S. stocks has turned so bearish that a growing number of investors say it can only mean one thing: buy.