Hedge funds’ lackluster performance so far this year should further deflate the myth that they can excel in bull and bear markets alike.
