Hedge funds' total gross trading flow had the largest notional increase since 2017 last week heading into the Fed's rate decision, according to Goldman's data.