Major shareholders of NRG Energy struck a deal to oust the company's board chairman and secure two open seats, the first move in an effort by the two hedge funds to boost the company's stock by unloading underperforming assets, such as coal-fired power plants and some renewable energy projects.