A large investor in the operator of Madame Tussauds is waxing nostalgic about the company’s days as a private entity. Activist hedge fund ValueAct is urging the company behind the maker of Meghan Markle and Arianna Grande wax figurines to pursue a deal to take itself private, saying a going-private transaction would result in a...