Earlier this year, the endowment said it was withdrawing some of its money from Mindich’s investment firm,  Eton Park Capital Management, because of 2016 losses, according to people familiar with the matter. In March, Mindich said he was closing his fund.