Harvard University will invest in new private equity fund AlumCreek Holdings, which plans to buy commercial real estate mortgage debt, two people with knowledge of the matter said on Friday. Harvard,...