Private equity firm GreenOak Real Estate LP has sold Tokyo’s Aoyama Building to affiliates of Gaw Capital, according to people familiar with the matter. Gaw Capital is paying around $800 million to $850 million for the 13-story office tower, the people said, asking not to be identified because the information is private. It invested through a so-called separately managed account for clients including a Korean pension fund, the people said.