<span style="line-height: 20.8px;">From sushi to bean sprouts to mushrooms, global private equity firms are dining on Japan's thriving restaurant scene as they wait for the country's notoriously slow conglomerates to restructure and reverse a slump in major deals.</span>