The foreign investors that have massively influenced the run-up in property values over the past several years now have to contend amid weakened currencies, collapsing oil prices and continuing stock market uncertainty.