Billionaire investor George Soros’ fund management firm has hit out at plans by American real estate company Kennedy Wilson to take full control of its UK fund.