"Barbarians" Henry Kravis and George Roberts were the 1980s poster boys for slash-and-burn leveraged buyout dealmaking. Now, with trillions pouring into private equity, KKR and its peers have little choice but to build up rather than break up.