Investors brush aside shock of a Donald Trump presidency and refocus on the issues that linger for oil prices — oversupply.