"The foundation, which has distributed billions of dollars in grants to improve health and living conditions in developing countries, is increasingly expanding its tool kit, using some of its capital to invest directly in companies that could help advance its goals."