Founders’ Co-op, a Seattle-based early-stage venture fund, has invested in Giftbit, a company that specializes in digital gift card campaigns for enterprise clients.