Across Wall Street, Donald J. Trump’s victory took many by surprise. But a market tremor faded, and concerns turned to the president-elect’s agenda.