Forget Tiger Woods. On Wall Street, Bill Ackman is attempting a comeback for the ages — perhaps by reverting to investing basics.