"The trial court's reaction, and ours, to such hyperbole is a teaching point and a caution that a client's personal knowledge, however imperfect, is not to be gilded, excessively bolstered, or embellished by her counsel in the hope of improving a case," Third District Court of Appeal Judge Vance E. Salter wrote.