A Chinese billionaire named Bruno Wu is building out a nearly $300 million crypto innovation hub in an unlikely place — Hartford, Connecticut. Part of the plan includes a fintech college.