Asset owners must embrace a more holistic understanding of their fiduciary duty or risk further populist backlash, Saker Nusseibeh argues.