Farmers across the UK are fearing for the survival of their businesses amid uncertainty about what a vote to leave the European Union would mean for agriculture.