Alison Rosenthal spent years helping make Facebook into the powerful network we know today. Now she wants to shake up venture capital as part of a new wave of ex-Facebook investors who look different than the past.