The decision that individual countries can order Facebook to take down posts globally sets a benchmark for the reach of European laws governing the internet.