Global oil and gas giant ExxonMobil has told its workforce it is seeking to sell its onshore plants and offshore rigs in Victoria's Bass Strait and has put the assets on the market.