The capital gains change would slash tax bills for investors when selling assets such as stock or real estate by adjusting the original purchase price for inflation.