Sachin Khajuria, who left Apollo Global Management LLC partner last year to create his own fund, picked a good time to go it alone. Khajuria’s Achilles Management LP posted a return of 30 percent in its first year.