Energy Transfer Equity seeks the right to kill its deal to buy Williams Cos. and to collect a $1.48 billion breakup fee from the energy pipeline operator, accusing it of breaching the terms of their merger.