For years, private-equity firms gushed into oil investments. Now, some of their profits are slipping away....