BOSTON, MA, Egress, a leading provider of data privacy and compliance software designed to secure unstructured data, today announced it has raised $40 million in a Series C financing round.