Fraud allegations follow hedge fund boss as whistleblowers dig in to prove regulatory inaction and auditor failings.