The Walt Disney Company is among the lead investors in virtual-reality startup JauntVR’s $66 million Series C round of funding. It's the latest evidence that Hollywood wants in on VR before the technology is widely available.