Where experts saw recklessness, some of President Trump’s supporters viewed his appearance in a car as a sign that he was overcoming his illness.