More than 5 million children under age five die every year and Gates is hungry for better data on what’s killing them—and how to save lives. It’s now given over $250 million to an NGO on the forefront of this quest. But is more data really needed?