Billionaire hedge fund manager Daniel Loeb's firm Third Point LLC wants to build a stake in United Technologies Corp , according to a filing with the Federal Trade Commission, as the U.S. aero parts maker explores a breakup of its businesses.