Two senior figures from the massive southern Queensland cotton operation Norman Farming face court in Brisbane accused of defrauding the Commonwealth of $20 million in Murray-Darling water funding.