French buyout group Ardian said on Thursday it would buy a majority stake in education provider Study Group from asset manager Providence Equity Partners and build on its presence in key geographies through strategic acquisitions.