Daily coronavirus cases and hospitalizations in the U.S. continue to set record highs as the pandemic sweeps over the U.S. once again, in a new wave that health experts warned about but didn’t expect to hit so quickly.