Religious institutions are operating under a patchwork of restrictions. The president has suggested the official death toll is inflated, but experts say the opposite is likely.