Amid the coronavirus crisis, some families are questioning the value of a dedicated college savings account or even its necessity.