The Columbia Investment Management Company has promoted one of its managing directors to the CIO role as part of a leadership shakeup in the wake of ex-CEO Narv Narvekar’s departure.