Columbia University, which manages a $9.2 billion endowment, has decided to pull its money from companies that run private prisons, citing the “larger, ongoing discussion of the issue of mass incarce...