Chinese electric vehicle (EV) maker Xpeng Inc, backed by Alibaba and Xiaomi Corp , has filed to list its shares in New York, seeking to ride enthusiasm for EVs even as U.S.-China relations are strained.