Chinese coffeehouse chain operator Coffee Box announced on Wednesday that it has raised RMB206 million (US$30.64 million) in a series B3 round of financing from two of its co-founders, and the country’s venture capital companies Qiming Venture Partners and Gaorong Capital.