China aims to lay off 5-6 million state workers over the next two to three years as part of efforts to curb industrial overcapacity and pollution, two reliable sources said, Beijing's boldest retrenchment programme in almost two decades.