The second phase of Fort Lauderdale’s Port Royale apartment community was just sold to a Chicago-based company for a whopping $94 million.