A sale would mark the end of one of Carlyle’s longest held investments, which the Washington, D.C. buyout firm managed to hold on to even after Zodiac Pool Solutions was forced to restructure some of its debt two years ago.