InnVest Real Estate Investment Trust, which holds 109 hotels in Canada, will be sold to a Canadian company backed by Hong Kong money.