As energy mergers and acquisitions activity in North America heats up, Canada's attitude toward foreign investors welcomes cash from China, and other nations.