Camber Creek has raised $120 million for its third fund, according to an SEC filing. The New York City and Rockville, Maryland-based venture firm invest in tech companies focused on the real estate market.